Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هل ينصّ القانون على إبرام اتفاقات ثنائية أو متعدّدة الأطراف بشأن تقاسم الموجودات المالية المضبوطة (خطة العمل، الفقرة 51 (أ) ‘3‘)؟
English[en]
Does the law provide for the conclusion of bilateral or multilateral asset-sharing agreements (Plan of Action, para. 51 (a) (iii))?
Spanish[es]
¿Se prevé en la legislación la concertación de acuerdos bilaterales o multilaterales para compartir activos (Plan de Acción, párr. 51 a) iii))?
French[fr]
La loi prévoit-elle la conclusion d’accords bilatéraux ou multilatéraux sur le partage des avoirs (par. 51 a) iii) du Plan d’action)?
Russian[ru]
Предусматривает ли законодательство возможность заключения двусторонних или многосторонних соглашений о совместном использовании активов (План действий, пункт 51 (а) (iii))?
Chinese[zh]
法律是否对签订双边或多边资产分享协议作了规定(《行动计划》第51(a)段(三))?