Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bør der tages hensyn til, når man ser på det billede, som dette bilag tegner.
Greek[el]
Αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη όταν εξετάζεται η εικόνα που δίνει το παρόν παράρτημα.
English[en]
This must be taken into account in looking at the picture presented by this annex.
Spanish[es]
Al consultar este anexo, deben tenerse en cuenta estos aspectos.
Finnish[fi]
Tämä on otettava huomioon tämän liitteen antamaa yleiskuvaa tarkasteltaessa.
French[fr]
Il importe d'en tenir compte lors de la consultation du tableau contenu dans la présente annexe.
Italian[it]
Di cio' si deve tener conto allorché si esamina il quadro presentato in questo allegato.
Dutch[nl]
De lezer dient bij de beoordeling van de grafieken in de bijlage hiermee rekening te houden.
Portuguese[pt]
Estes aspectos devem ser devidamente tidos em consideração quando se observam os dados apresentados no anexo.