Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пич, тая година работихме с предостатъчно ненормалници.
Czech[cs]
Kámo, s šílenými bělochy jsme letos trávili už dost času.
Greek[el]
Φίλε, ήδη γνωρίσαμε αρκετούς τρελούς λευκούς για φέτος.
English[en]
Dude, we already hung out with enough crazy white people this year.
Spanish[es]
Ya nos hemos juntado con suficiente gente loca este año.
French[fr]
Mec, on a déjà traîner avec assez de blancs fous cette année.
Hebrew[he]
אחי, בילינו כבר עם מספיק אנשים לבנים משוגעים השנה.
Croatian[hr]
Dude, mi već družili s dovoljno lud Bijeli ljudi ove godine.
Hungarian[hu]
Haver, elég őrült fehérrel volt már dolgunk idén.
Italian[it]
Bello, abbiamo gia'frequentato abbastanza bianchi matti quest'anno.
Polish[pl]
Stary, już wyczerpaliśmy limit białych czubków na ten rok.
Portuguese[pt]
Cara, já saímos com brancos loucos suficientes esse ano.
Romanian[ro]
Omule, deja am avut de-a face anul ăsta cu destui ulbi nebuni.
Russian[ru]
Чувак, мы уже тусили с другим чокнутым белым в этом году.
Serbian[sr]
Već se predugo družimo s ludim bijelcima.
Turkish[tr]
Ahbap, bu yıl çılgın beyazlarla yeterince takıldık.