Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تقبلته ظنا أنه هو الرجل الصحيح
Czech[cs]
Já ho přijal v dobré víře, že je to ten správný.
Danish[da]
Jeg var i god tro, da jeg tog imod ham som den rigtige mand.
German[de]
Ich nahm ihn im guten Glauben als den Richtigen in Empfang.
Greek[el]
Τον δέχτηκα καλή τη πίστη σαν τον σωστό άνθρωπο.
English[en]
I accepted him on good faith as the right man.
Spanish[es]
Y como correcto lo acepté, de buena fe.
French[fr]
Je l'ai pris de bonne foi pour le bon type.
Italian[it]
L'ho accettata in buona fede, come Ia persona giusta.
Polish[pl]
Przyjąłem go w dobrej wierze jako właściwego człowieka.
Portuguese[pt]
Aceitei de boa fé como sendo o homem correto.
Slovenian[sl]
Sprejel sem ga v dobri veri, da je pravi človek.
Swedish[sv]
Jag tog emot honom i god tro som rätt man.
Turkish[tr]
Ben onlara güvenerek doğru kişi olarak kabul ettim.