Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها نقطة البداية
Czech[cs]
Je to epicentrum.
Greek[el]
Έχει το σημείο μηδέν.
English[en]
It's ground zero.
Spanish[es]
Es la zona de impacto.
French[fr]
C'est le point de départ.
Hebrew[he]
זה גראונד זירו.
Hungarian[hu]
Az az epicentrum.
Italian[it]
E'il punto zero.
Dutch[nl]
Dat is het begin.
Polish[pl]
To strefa zero.
Portuguese[pt]
É o marco zero.
Romanian[ro]
E punctul zero.
Russian[ru]
Это отправная точка
Serbian[sr]
To je početna tačka.