Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ужасен, чудовищен звяр!
Bosnian[bs]
Strašna zvijer!
Czech[cs]
Odporné, příšerné zvíře.
Danish[da]
Et forfærdeligt monster!
German[de]
Ein ganz abscheuliches Monster!
Greek[el]
'Ενα φρικτό, απαίσιο τέρας!
English[en]
A horrible, monstrous beast!
Spanish[es]
¡ Una bestia horrible y monstruosa!
Estonian[et]
Õudne, võigas koletis.
Persian[fa]
يه ديو بزرگ و وحشتناک!
Finnish[fi]
Kauhistuttava, hirvittävä hirviö!
French[fr]
Une bête horrible, monstrueuse!
Hebrew[he]
מפלצת מפחידה!
Croatian[hr]
Strašna zvijer!
Indonesian[id]
A, binatang mengerikan mengerikan!
Italian[it]
Un'orribile bestia mostruosa!
Lithuanian[lt]
Siaubingas, baisus žvėris!
Macedonian[mk]
Страшен ѕвер!
Norwegian[nb]
Et udyr, et fryktelig beist!
Dutch[nl]
Een afschuwelijk, monsterlijk beest.
Polish[pl]
Straszna, potworna bestia!
Portuguese[pt]
Uma fera horrível, monstruosa!
Romanian[ro]
O bestie urâtă şi înfiorătoare!
Russian[ru]
У жасное чудовище!
Slovenian[sl]
Grozna, pošastna zver.
Serbian[sr]
Strašna, monstruozna zver!
Turkish[tr]
Korkunç, kocaman bir canavar.
Vietnamese[vi]
Một con quái thú gớm ghiếc kinh khủng!
Chinese[zh]
一只 可怕 的 怪物 野獸