Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за образование и обучение, а именно осигуряване на курсове, семинари, уъркшоп и самостоятелно обучение, свързани с областта на компютри, компютърен софтуер и компютърни мрежи
Czech[cs]
Vzdělávací a školicí služby, jmenovitě poskytování kurzů, seminářů, pracovních setkání a vzájemného školení týkajícího se oborů počítačů, počítačového softwaru a počítačových sítí
Danish[da]
Uddannelse og undervisning, nemlig udbydelse af kurser, seminarer, workshopper og undervisning på individuel basis inden for computere, compuersoftware og computernetværk
German[de]
Bildungs- und Schulungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Kursen, Seminaren, Workshops und Einzelunterricht im Bereich Computer, Computersoftware und Computernetze
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης, συγκεκριμένα, παροχή μαθημάτων, σεμιναρίων, εργαστηρίων και διαπροσωπικής επιμόρφωσης σε σχέση με τον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Educational and training services, namely providing courses, seminars, workshops and one-on-one training regarding the field of computers, computer software and computer networks
Spanish[es]
Servicios de educación y formación, en concreto cursos, seminarios, talleres y formación individualizada relativa al ámbito de los ordenadores, software y redes informáticas
Estonian[et]
Haridus- ja koolitusteenused, nimelt kursuste, seminaride, õpikodade ja vahetu vastastikuse juhendamise pakkumine arvutite, arvutitarkvara ja arvutivõrkude valdkonnas
Finnish[fi]
Koulutus- ja valmennuspalvelut, nimittäin kurssien, seminaarien, työpajojen ja yksityisvalmennuksen tarjoaminen tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen ja tietokoneverkkojen alalla
French[fr]
Services d'éducation et de formation, à savoir fourniture de cours, séminaires, ateliers et formation particulière dans le domaine des ordinateurs, des logiciels et des réseaux informatiques
Hungarian[hu]
Oktatási és képzési szolgáltatások, nevezetesen tanfolyamok, szemináriumok, műhelymunkák és egyéni képzés biztosítása a számítógépek, számítógépes szoftverek és számítógépes hálózatok területén
Italian[it]
Istruzione e formazione, ovvero fornitura di corsi, seminari, workshop e formazione individuale in materia di computer, software e reti informatiche
Lithuanian[lt]
Švietimo ir mokymo paslaugos, būtent kursų, seminarų, praktinių seminarų ir asmeninių mokymo kursų, susijusių su kompiuteriais, kompiuterių programine įranga ir kompiuteriniais tinklais, teikimas
Latvian[lv]
Izglītības un mācību pakalpojumi, proti, kursu, semināru, laboratorijas un individuālo mācību nodrošināšana datoru, datoru programmatūras un datoru tīklu jomā
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi u ta' taħriġ, jiġifieri l-provvista ta' korsijiet, seminars, workshops u taħriġ b'attenzjoni individwali relatat mal-qasam tal-kompjuters, softwer tal-kompjuter u networks tal-kompjuter
Dutch[nl]
Opvoeding en opleiding, te weten verstrekking van cursussen, seminars, workshops en persoonlijke opleiding op het gebied van computers, software en computernetwerken
Polish[pl]
Usługi edukacyjne i szkoleniowe, mianowicie organizowanie kursów, seminariów, warsztatów i szkoleń indywidualnych w dziedzinie komputerów, oprogramowania komputerowego i sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços de ensino e de formação, nomeadamente realização de cursos, seminários, cursos práticos e treino individual relacionado ao domínio de computadores, software e redes informáticas
Romanian[ro]
Servicii educaţionale şi de instruire, respectiv furnizare de cursuri, seminare, ateliere de lucru şi instruire de tipul one-to-one în domeniul calculatoarelor, software-ului de calculator şi reţelelor de calculator
Slovak[sk]
Vzdelávacie a výcvikové služby, menovite poskytovanie kurzov, seminárov a výcviku v oblasti počítačov, počítačového softvéru a počítačových sietí
Slovenian[sl]
Storitve izobraževanja in usposabljanja, in sicer nudenje tečajev, seminarjev, delavnic in individualnega uposabljanja na področju računalnikov, računalniške programske opreme in računalniških omrežij
Swedish[sv]
Utbildnings- och träningstjänster, nämligen tillhandahållande av kurser, seminarier, studiecirklar och punkt-träning avseende området datorer, programvara och datornät