Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De blev almindeligt samtaleemne over hele Tyskland.
Greek[el]
Έγιναν ένα συνηθισμένο θέμα συζητήσεως σ’ ολόκληρη τη Γερμανία.
English[en]
They became a common topic of conversation throughout Germany.
Spanish[es]
Llegaron a ser el tópico común de conversación a través de toda Alemania.
Finnish[fi]
Niistä tuli yleinen keskustelunaihe kaikkialla Saksassa.
French[fr]
Ce fut rapidement le grand sujet de conversation dans toute l’Allemagne.
Italian[it]
Esse divennero un comune argomento di conversazione in tutta la Germania.
Korean[ko]
이것이 독일 전역에서 ‘센세이션’을 일으켰다.
Norwegian[nb]
De ble et alminnelig samtaleemne i hele Tyskland.
Dutch[nl]
Zodoende werden ze in heel Duitsland het onderwerp van dagelijks gesprek.
Portuguese[pt]
Tornaram-se tópico comum de conversa em toda a Alemanha.
Swedish[sv]
De blev ett allmänt samtalsämne i hela Tyskland.