Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hun foretager en teoretisk skelnen mellem mobning og seksuel chikane, selv om hun viser, at overgangene fra det ene til det andet er hyppige.
German[de]
Sie unterscheidet in der Theorie zwischen Mobbing und sexueller Belästigung, auch wenn sie aufzeigt, dass es häufig einen Übergang von der einen in die andere Form gibt.
Greek[el]
Η ίδια συγγραφέας προβαίνει σε μία θεωρητική διάκριση μεταξύ ηθικής και σεξουαλικής παρενόχλησης, έστω και εάν επισημαίνει ότι συχνά εναλλάσσεται η μία με την άλλη.
English[en]
She makes a theoretical distinction between psychological harassment and sexual harassment, although she demonstrates that one often turns into the other.
Spanish[es]
La doctora hace una distinción teórica entre el acoso moral y el sexual, aunque pone de manifiesto que el paso de uno a otro es frecuente.
Finnish[fi]
Hirigoyen erottaa teoreettisesti kiusaamisen ja sukupuolisen häirinnän, vaikka osoittaakin, että näiden kahden välillä on usein keskinäinen yhteys.
French[fr]
Elle fait une distinction théorique entre harcèlement moral et harcèlement sexuel, même si elle montre que des passages de l’un à l’autre sont fréquents.
Italian[it]
L’autrice opera una distinzione teorica tra mobbing e molestie sessuali, anche se dimostra che i passaggi dall’uno alle altre sono frequenti.
Portuguese[pt]
A autora estabelece uma distinção teórica entre assédio moral e assédio sexual, ainda que demonstre que a transição de um fenómeno para outro é frequente.
Swedish[sv]
Hon gör en teoretisk åtskillnad mellan mobbning och sexuella trakasserier, även om hon hävdar att det är vanligt att man övergår från det ena till det andra.