Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rostliny používané zejména v parfumerii, v lékařství nebo jako insekticidy, fungicidy apod.
Danish[da]
Planter, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfume, farmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler o.l.
German[de]
Pflanzen, hauptsächlich zur Herstellung von Parfüm, Pharmaka, Insektiziden, Fungiziden u. Ä.
Greek[el]
Φυτά που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, τη φαρμακευτική, ή για εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα ή παρόμοιους σκοπούς
English[en]
Plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes
Spanish[es]
Plantas utilizadas principalmente en perfumería y farmacia, o para fabricar insecticidas o funguicidas o con fines análogos
Estonian[et]
Peamiselt parfümeerias ja farmaatsias või insektitsiidide ja fungitsiididena vm samalaadsel otstarbel kasutatavad taimed
Finnish[fi]
Kasvit, joita käytetään pääasiassa hajusteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyönteishävitteisiin, sienihävitteisiin tai niiden kaltaisiin tuotteisiin
Irish[ga]
Plandaí a úsáidtear go príomha sa chumhradóireacht, sa chógaisíocht, nó mar fheithidicídí, fungaicídí nó a leithéidí
Croatian[hr]
Bilje prvenstveno za uporabu u parfumeriji i farmaciji, za insekticide i fungicide i u slične svrhe
Italian[it]
Piante utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, fungicidi o simili
Latvian[lv]
Augi, ko galvenokārt izmanto parfimērijas un farmaceitisko preparātu vai arī insekticīdu, fungicīdu u. c. līdzīgu preparātu ražošanai
Dutch[nl]
Planten van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insecten- of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden
Polish[pl]
Rośliny wykorzystywane głównie w przemyśle perfumeryjnym, farmacji lub dla celów owadobójczych, grzybobójczych i innych podobnych
Portuguese[pt]
Plantas utilizadas principalmente em perfumaria, farmácia ou como insecticidas, fungicidas ou fins semelhantes
Romanian[ro]
Plante utilizate în principal pentru producerea parfumurilor, pentru uz farmaceutic sau pentru insecticide, fungicide sau în scopuri similare
Slovak[sk]
Rastliny využívané najmä v parfumérii, vo farmácii alebo na insekcitídne, fungicídne alebo podobné účely
Slovenian[sl]
Rastline, ki se uporabljajo predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticidne, fungicidne in podobne namene
Swedish[sv]
Växter som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål