Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوم بطباعة الاعلانات والدعوات...
Bulgarian[bg]
Мога да ви направя, покана, обява, бално изявление...
Czech[cs]
Já tisknu pozvánky, oznámení, záhlaví...
Danish[da]
Jeg laver invitationer og bekendtgørelser, brevpapir...
German[de]
Ich drucke Einladungen, Verlobungsanzeigen, Briefköpfe...
Greek[el]
Εγώ εκτυπώνω προσκλήσεις, ανακοινώσεις... δερματοδεσίες...
English[en]
I'm printing invitations, announcements, letterheads...
Spanish[es]
Yo imprimo tarjetas, anuncios, papel con membrete...
Estonian[et]
Mina prindin kutseid, teateid, kirjamärke-
Finnish[fi]
Minä tulostan kutsuja, tiedonantoja, logoja kirjekuoriin
French[fr]
J'imprime des invitations, des faire-part, des en-têtes...
Croatian[hr]
Ja tiskam pozivnice, objave, zaglavlja...
Hungarian[hu]
Én meghívókat, közleményeket, fejléceket nyomtatok...
Italian[it]
lo stampo inviti, annunci, carta intestata-
Norwegian[nb]
Jeg trykker invitasjoner, annonseringer, brevhoder...
Dutch[nl]
Ik druk uitnodigingen, aankondigingen, briefhoofden...
Polish[pl]
Ja robię zaproszenia, wizytówki itp.
Portuguese[pt]
Eu faço convites, anúncios, cabeçalhos.
Romanian[ro]
Printez invitaţii, anunţuri...
Slovenian[sl]
Pri nas tiskamo vabila, objave, pisemske glave...
Albanian[sq]
Unë shtyp ftesa, njoftime, letra....
Serbian[sr]
Ja radim objave... Pola sad.
Swedish[sv]
Jag gör inbjudningar, kungörelser...
Turkish[tr]
Benim işim davetiye, tebrik kartı, antetli kâğıt...