Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Planerne på Amsterdams Universitet (Universiteit van Amsterdam, UvA) om at lukke instituttet for frisisk sprog- og litteraturvidenskab er i strid med målsætningerne for Det Europæiske Sprogår og med Beslutningen af Kuijpers.
German[de]
Die Absicht der Universität Amsterdam, ihre Abteilung für Friesische Sprache und Literatur zu schließen, steht im krassen Gegensatz zu den Zielsetzungen des Europäischen Jahrs der Sprachen und der Entschließung Kuijpers.
Greek[el]
Η πρόθεση του Πανεπιστημίου του Άμστερνταμ (UvA) να καταργήσει το τμήμα Φρισικής γλώσσας και λογοτεχνίας αντιβαίνει πλήρως προς τους στόχους του Ευρωπαϊκού Έτους των Γλωσσών καθώς και προς το ψήφισμα Kuijpers.
English[en]
The University of Amsterdam's plan to close its Frisian language and literature department is diametrically opposed to the objectives of the European Year of Languages and the Kuijpers resolution.
Spanish[es]
La intención de la Universidad de Amsterdam de suprimir su departamento de lengua y literatura frisonas se opone diametralmente a los objetivos del Año Europeo de las Lenguas y de la resolución Kuijpers.
Finnish[fi]
Amsterdamin yliopiston (Universiteit van Amsterdam, UvA) aikeet lakkauttaa friisin kielen ja kirjallisuuden laitos on ristiriidassa Euroopan kielten teemavuoden tavoitteiden ja Kuijpersin päätöslauselman kanssa.
French[fr]
Le projet de l'université d'Amsterdam (UvA) de fermer son département de langue et littérature frisonne, va tout à fait à l'encontre des objectifs de l'année européenne des langues et de la résolution Kuijpers.
Italian[it]
La progettata chiusura da parte dell'Università di Amsterdam (UvA) del dipartimento lingua e letteratura frisone risulta diametralmente opposta agli obiettivi dell'Anno europeo delle lingue e della risoluzione Kuijpers.
Dutch[nl]
Het voornemen van de Universiteit van Amsterdam (UvA) om haar afdeling Friese taal- en letterkunde te sluiten, staat haaks op de doelstellingen van het Europees Jaar van de Talen en de resolutie-Kuijpers.
Portuguese[pt]
A intenção da Universidade de Amesterdão (UvA) de encerrar o Departamento de Língua e Literatura Frísias é diametralmente oposta aos objectivos do Ano Europeu das Línguas e da resolução Kuijpers.
Swedish[sv]
Amsterdamuniversitetets planer på att lägga ner avdelningen för frisiskt språk och frisisk litteratur går stick i stäv mot de målsättningar som uttalats i Europeiska språkåret och Kuijpers resolution.