Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jezdím na koni už od dětství.
Danish[da]
Jeg har reddet, siden jeg var barn.
German[de]
Ich reite seit ich ein Kind war.
Greek[el]
Ίππευα από τότε που ήμουν παιδί.
English[en]
I've been riding since I was a child.
Spanish[es]
Cabalgo desde que era una niña.
Estonian[et]
Olen lapsest saati ratsutanud.
Indonesian[id]
Saya menunggang sejak kanak-kanak lagi.
Italian[it]
Cavalco da quando ero bambina.
Portuguese[pt]
Monto a cavalo desde pequena.
Slovenian[sl]
Jaham že od otroštva.
Turkish[tr]
Küçüklüğümden beri ata binerim.