Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kellett-Bowman for den måde, hvorpå de har udført deres arbejde.
German[de]
Mit dem vorliegenden Bericht wurde meines Erachtens einer allgemeinen Notwendigkeit entsprochen.
English[en]
I think that this report satisfied a need which was felt on all sides.
Spanish[es]
Estimo que el presente informe satisface las necesidades de cada una de las partes.
Finnish[fi]
Mielestäni tämä mietintö vastaa kaikin puolin olemassa oleviin tarpeisiin.
French[fr]
Le rapport répond en tout point à un besoin.
Italian[it]
Credo che questa relazione abbia soddisfatto un'esigenza sotto tutti i profili.
Dutch[nl]
Ik denk dat dit verslag van alle kanten in een behoefte heeft voorzien.
Portuguese[pt]
Penso que este relatório veio preencher uma lacuna em todas as vertentes.
Swedish[sv]
Jag tror att den här rapporten fyller ett mångsidigt behov.