Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запъни кормилото и педала на газта.
Bosnian[bs]
Zaglavi volan i papučicu za gas.
Czech[cs]
Zajisti volant a plynový pedál.
Danish[da]
Bind rattet og gaspedalen sammen.
English[en]
Rig the steering wheel and the gas pedal.
Spanish[es]
Traba el volante y el acelerador.
French[fr]
Bloquez le volant et l'accélérateur.
Croatian[hr]
Podesi volan i papučicu gasa.
Hungarian[hu]
Támaszd ki a kormánykereket és a gázpedált.
Italian[it]
Lega insieme volante e acceleratore.
Dutch[nl]
Zet het stuur en gaspedaal vast.
Polish[pl]
Zwiąż razem kierownicę z pedałem gazu.
Portuguese[pt]
Acione a direção e o pedal do acelerador.
Romanian[ro]
Blochează volanul şi pedala de acceleraţie.
Russian[ru]
Закрепи руль и педаль газа.
Serbian[sr]
Podesi volan i papučicu gasa.
Turkish[tr]
Direksiyonu ve gaz pedalını ayarla.