Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالانكليزية): قبل أن أعلن رفع الجلسة، أود أن أطلب إلى الوفود أن تبقى في قاعة الاجتماع للاحتفال بتقديم الأمم المتحدة شهادات للحائزين على زمالات نزع السلاح لعام 2000.
English[en]
The Chairman: Before adjourning the meeting I would like to ask delegations to remain in the Conference room for the ceremony of the presentation of the 2000 United Nations Disarmament Fellowship Certificates.
Spanish[es]
El Presidente (habla en inglés): Antes de levantar la sesión quiero pedir a las delegaciones que se mantengan en la sala de conferencias para la ceremonia de presentación de los Certificados de las becas de desarme de las Naciones Unidas.
French[fr]
Le Président (parle en anglais) : Avant de lever la séance, je demande aux délégations de rester dans la salle de conférence pour assister à la remise des Attestations de bourses des Nations Unies en matière de désarmement pour l’année 2000.
Russian[ru]
Председатель (говорит по-английски): Прежде чем закрыть заседание, я хотел бы попросить делегации остаться в Зале для церемонии представления удостоверений по программе стипендий Организации Объединенных Наций в области разоружения за 2000 год.
Chinese[zh]
主席(以英语发言):在休会之前,我国请各代表团留在会议室,以参加颁发2000年联合国裁军奖学金证书的仪式。