Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ваша чест, когато бях на 9, бях президент на класа си, трети клас.
German[de]
Als ich neun Jahre alt war, wurde ich zur Klassensprecherin gewählt.
English[en]
Your Honor, when I was 9, I was president of my third grade.
Spanish[es]
Señoría cuando tenía 9 años me eligieron presidente de mi grupo de 3er año.
Finnish[fi]
Minut valittiin yhdeksänvuotiaana luokkani puheenjohtajaksi.
French[fr]
Quand j'avais 9 ans, on m'a élue chef de classe.
Dutch[nl]
Toen ik negen was, werd ik tot klassenvoorzitter gekozen.
Polish[pl]
Wysoki Sądzie, kiedy miała 9 lat byłam przewodniczącą mojej 3 klasy.
Portuguese[pt]
Meritíssima quando eu tinha nove anos fui eleita presidente da minha terceira série.
Romanian[ro]
Onorată Instanţă, când aveam 9 ani, am fost aleasă preşedinta clasei mele.
Russian[ru]
Ваша Честь, когда мне было 9, я была президентом своего 3 класса.
Serbian[sr]
Sudče, kad mi je bilo 9 godina izabrali su me za predsednciu razreda.