Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, kapesní kalendáře, kuchařské knihy, učební a vyučovací pomůcky vztahující se k hubnutí, regulaci tělesné hmotnosti a výživě
Danish[da]
Tryksager, dagbøger, kogebøger, undervisningsmateriale i forbindelse med vægttab, vægtkontrol og ernæring
German[de]
Druckereierzeugnisse, Terminkalender, Kochbücher, Unterrichts- und Lehrmittel in Bezug auf Gewichtsabnahme, Gewichtsmanagement und Ernährung
Greek[el]
Έντυπο υλικό, ημερολόγια, βιβλία μαγειρικής, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης σε σχέση με την απώλεια βάρους, τη διαχείριση βάρους και τη διατροφή
English[en]
Printed matter, diaries, cookbooks, instructional teaching materials relating to weight loss, weight management and nutrition
Spanish[es]
Productos de imprenta, agendas, libros de cocina, materiales de enseñanza de instrucción relacionados con la pérdida de peso, control del peso y nutrición
Estonian[et]
Trükised, päevikud, kokaraamatud, kaalus allavõtmise, kaalu reguleerimise ja toitumisega seotud juhendavad õppematerjalid
Finnish[fi]
Painotuotteet, päiväkirjat, keittokirjat, neuvonta- ja opetusvälineet, jotka liittyvät painonpudotukseen, painonhallintaan ja ravitsemukseen
French[fr]
Produits de l'imprimerie, agendas, livres de cuisine, matériel d'instruction et d'enseignement concernant la perte de poids, la gestion du poids et la nutrition
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, naptárak, szakácskönyvek, tananyagok a fogyókúrával, súlykezeléssel és táplálkozással kapcsolatban
Italian[it]
Stampati, diari, libri di cucina, materiali per l'istruzione e l'insegnamento in materia di perdita del peso, gestione del peso e nutrizione
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, dienoraščiai, kulinarijos knygos, instrukcinė mokomoji medžiaga, susijusi su svorio mažinimu, svorio kontroliavimu ir mityba
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, dienasgrāmatas, pavārgrāmatas, instruktīvi mācību materiāli saistībā ar svara zaudēšanu, svara kontroli un uzturu
Maltese[mt]
Materjal stampat, djarji, kotba tat-tisjir, materjali ta' istruzzjoni relatati mat-telf fil-piż, il-ġestjoni tal-piż u nutrizzjoni
Dutch[nl]
Drukwerken, agenda's, kookboeken, instructief lesmateriaal gerelateerd aan gewichtsverlies, gewichtsmanagement en voeding
Polish[pl]
Druki, kalendarze, książki kucharskie, materiały szkoleniowo-dydaktyczne poświęcone problemowi utraty wagi, kontroli wagi i żywieniu
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, agendas, livros de cozinha, material de instrução e ensino no domínio da perda de peso, gestão do peso e nutrição
Slovak[sk]
Tlačené materiály, diáre, kuchárske knihy, inštruktážne materiály v oblasti redukcie hmotnosti a výživy
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, žepni koledarčki, kuharske knjige, materiali za učenje in poučevanje v zvezi z izgubo telesne teže, upravljanjem telesne teže in prehrano
Swedish[sv]
Trycksaker, dagböcker, kokböcker, instruktivt undervisningsmaterial rörande viktminskning, vikthantering och näringslära