Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя озарява небето над простосмъртните.
Czech[cs]
Smrtelníci hledí kol sebe Jak rozzáří jejich nebe
Greek[el]
Οι απλοί θνητοί απλά κοιτάζουν, καθώς φωτίζει τον ουρανό τους.
English[en]
Mere mortals just gaze as she lights up their sky.
Spanish[es]
Los simples mortales sólo miran mientras ella ilumina el cielo.
Finnish[fi]
Kuolevaisten nähden hän taivaan valo on
Croatian[hr]
Obični se smrtnici samo zagledaju kad ona bljesne.
Hungarian[hu]
A földi halandók csak néznek, ahogy ő tüzet varázsol egükre.
Italian[it]
I poveri mortali stanno a guardare mentre illumina i loro cieli
Dutch[nl]
Gewone stervelingen zien haar aan't firmament.
Polish[pl]
" Ulotna jak spojrzenie które ulatuje w niebo
Portuguese[pt]
" Meros mortais apenas a olham iluminar seus céus.
Romanian[ro]
Mulţi muritori o privesc doar cum le luminează cerul.
Serbian[sr]
Obični se smrtnici samo zagledaju kad ona bljesne.
Turkish[tr]
Ölümlüler bakakalır o, göklerini aydınlatırken