Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أرحب بالتزام الطرفين بمواصلة عملية المفاوضات على النحو المبين في البلاغ الختامي الصادر عن الجولة الرابعة لمحادثاتهما المعقودة في الفترة من # إلى # آذار/مارس في مانهاسيت، بنيويورك
English[en]
I welcome the parties' commitment to continue the process of negotiations as stated in the final communiqué issued at their fourth round of talks held from # to # arch in Manhasset, New York
Spanish[es]
Celebro que las partes se hayan comprometido a proseguir las negociaciones, como se indica en el comunicado final emitido en la cuarta ronda de negociaciones celebradas del # al # de marzo en Manhasset, Nueva York
French[fr]
Je me félicite de l'engagement pris par les parties de poursuivre le processus de négociations, comme elles l'ont indiqué dans le communiqué final publié à l'issue du quatrième cycle de pourparlers tenu du # au # mars à Manhasset, dans l'État de New York
Russian[ru]
Я приветствую приверженность сторон дальнейшему процессу переговоров, о чем говорится в заключительном коммюнике, опубликованном по итогам четвертого раунда переговоров, состоявшихся между ними # марта в Манхассете, Нью-Йорк
Chinese[zh]
我欢迎各方如 # 月 # 日至 # 日在纽约曼哈塞特举行的第四轮会谈所发表的最后公报中所述,承诺继续开展谈判进程。