Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
196 Съображения 765—768 от обжалваното решение гласят:
Czech[cs]
196 V bodech 765 až 768 odůvodnění napadeného rozhodnutí se uvádí:
Danish[da]
196 765.-768. betragtning til den anfægtede afgørelse har følgende ordlyd:
German[de]
196 Die Rn. 765 bis 768 des angefochtenen Beschlusses lauten:
Greek[el]
196 Κατά τις αιτιολογικές σκέψεις 765 έως 768 της προσβαλλομένης αποφάσεως:
English[en]
196 According to recitals 765 to 768 of the contested decision:
Spanish[es]
196 A tenor de los considerandos 765 a 768 de la Decisión impugnada:
Estonian[et]
196 Vaidlustatud otsuse põhjendustes 765–768 on märgitud:
Finnish[fi]
196 Riidanalaisen päätöksen 765–768 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
French[fr]
196 Aux termes des considérants 765 à 768 de la décision attaquée :
Hungarian[hu]
196 A megtámadott határozat (765)–(768) preambulumbekezdése értelmében:
Italian[it]
196 Ai sensi dei punti da 765 a 768 della decisione impugnata:
Lithuanian[lt]
196 Pagal ginčijamo sprendimo 765–768 konstatuojamąsias dalis:
Latvian[lv]
196 Saskaņā ar apstrīdētā lēmuma preambulas 765.–768. apsvērumu:
Maltese[mt]
196 Skont il-premessi 765 sa 768 tad-deċiżjoni kkontestata:
Dutch[nl]
196 De overwegingen 765 tot en met 768 van het bestreden besluit luiden als volgt:
Polish[pl]
196 Motywy 765–768 zaskarżonej decyzji mają następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
196 Nos termos dos considerandos 765 a 768 da decisão impugnada:
Romanian[ro]
196 Potrivit considerentelor (765)-(768) ale deciziei atacate:
Slovak[sk]
196 Podľa odôvodnení 765 až 768 napadnutého rozhodnutia:
Slovenian[sl]
196 V točkah od 765 do 768 obrazložitve izpodbijanega sklepa je navedeno:
Swedish[sv]
196 Skälen 765–768 i det angripna beslutet har följande lydelse: