Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не за дълго, мис Фламхамър.
German[de]
Wir finden ihn, Miss Hampelschwamm.
English[en]
Ah ha ha, but not for long, Miss Flamhammer.
Spanish[es]
¡ Por poco tiempo, Srta. Flamhammer!
Hebrew[he]
אה אה אה, אבל לא לאורך זמן, גברת פטיש-בוער.
Croatian[hr]
Ah ha ha, ali ne zadugo, gospođice Flamhemer.
Hungarian[hu]
Háhááá, de nem sokáig, Miss Flamhammer.
Italian[it]
Non per molto, signorina Flamhammer.
Dutch[nl]
Maar niet voor lang, Miss Flamhamer.
Polish[pl]
Nie na długo, panno Flamhammer.
Portuguese[pt]
Mas não por muito tempo, menina Flamhammer!
Romanian[ro]
Dar nu pentru mult timp, domnișoară Flamhammer.
Swedish[sv]
För stunden, fröken Flamshammar.
Turkish[tr]
Uzun sürmeyecek, Bayan Flamhammer.