Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قررت الجمعية العامة، في دورتها السادسة والخمسين المعقودة عام # ، في الفقرة # ، من الجزء أولا- باء من قرارها # ، أن يرأس برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية مدير تنفيذي برتبة وكيل أمين عام تنتخبه الجمعية العامة لفترة مدتها أربع سنوات بترشيح من الأمين العام بعد مشاورات مع الدول الأعضاء
English[en]
At its fifty-sixth session, in # the General Assembly, in its resolution # section IB, paragraph # decided that the secretariat of the United Nations Human Settlements Programme should be headed by an Executive Director at the level of Under-Secretary-General, to be elected by the Assembly for a term of four years upon nomination by the Secretary-General after consultation with Member States
Spanish[es]
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, celebrado en # la Asamblea General, en el párrafo # de la sección I.B de su resolución # decidió que dirigiría la secretaría del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos un Director Ejecutivo de la categoría de Secretario General Adjunto, elegido por la Asamblea General sobre la base de candidaturas presentadas por el Secretario General tras consultas con los Estados Miembros, para que desempeñase funciones por un período de cuatro años
French[fr]
À sa cinquante-sixième session, en # l'Assemblée générale a décidé, au paragraphe # de la section IB de sa résolution # que le secrétariat du Programme des Nations Unies pour les établissements humains serait dirigé par un directeur exécutif ayant rang de secrétaire général adjoint, élu par l'Assemblée pour un mandat de quatre ans, sur proposition du Secrétaire général et après consultation des États Membres
Russian[ru]
На своей пятьдесят шестой сессии в # году Генеральная Ассамблея в пункте # раздела IB своей резолюции # постановила, что секретариат Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам возглавит Директор-исполнитель в ранге заместителя Генерального секретаря, избираемый Генеральной Ассамблеей на четырехлетний срок по предложению Генерального секретаря после консультаций с государствами-членами
Chinese[zh]
年,大会第五十六届会议的第 # 号决议第一节B第 # 段决定,联合国人居署秘书处应由一名副秘书长级的执行主任领导,执行主任由大会根据秘书长与会员国协商后提名选出,任期四年。