Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(118) Pantet til fordel for skatteforvaltningen forøgedes betydeligt i 2000 til en samlet værdi af 6058,9 mio.
German[de]
(118) Die Hypothek zugunsten der Steuerverwaltungsbehörde erhöhte sich im Jahr 2000 bis auf einen Wert von insgesamt 6058,9 Mio.
Greek[el]
(118) Η υποθήκη υπέρ της φορολογικής αρχής αυξήθηκε σημαντικά το 2000 και έφθασε σε συνολική αξία 6058,9 εκατ. ESP.
English[en]
(118) The mortgage in favour of the Tax Agency increased substantially in 2000 to a total of ESP 6058,9 million.
Spanish[es]
(118) La hipoteca a favor de la Agencia Tributaria creció sustancialmente en 2000 hasta alcanzar un valor total de 6058,9 millones ESP.
Finnish[fi]
(118) Veroviraston hyväksi tehdyn kiinnityksen arvo kasvoi huomattavasti vuonna 2000 nousten 6058,9 miljoonan Espanjan pesetaan.
French[fr]
(118) L'hypothèque en faveur du fisc a augmenté de manière considérable en 2000 jusqu'à atteindre une valeur totale de 6058,9 millions de pesetas.
Italian[it]
(118) L'ipoteca in favore del fisco è aumentata in maniera considerevole nel 2000 fino a raggiungere un valore totale di 6058,9 milioni di ESP.
Dutch[nl]
(118) De hypotheek ten gunste van de belastingdienst nam in 2000 aanzienlijk toe tot een totale waarde van 6058,9 miljoen ESP.
Portuguese[pt]
(118) A hipoteca a favor das autoridades fiscais aumentou substancialmente em 2000 tendo atingido um valor total de 6058,9 milhões de pesetas.
Swedish[sv]
(118) Inteckningen till förmån för skattemyndigheten växte betydligt under 2000 och kom att uppgå till ett värde av totalt 6058,9 miljoner pesetas.