Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عملا على مساعدة كل من المديرين والدول الأعضاء على تقييم النتائج واستخدام الدروس المستفادة عند اتخاذ قرارات بشأن الخطط المستقبلية، أُعد مخطط زمني منقح للأنشطة لتعزيز توافر واستخدام تقييم البرامج والأداء لأغراض التخطيط والميزنة.
English[en]
To help both managers and Member States assess results and use lessons learned when making decisions on future plans, a revised timeline of activities has been developed to enhance the availability and use of programme and performance evaluation for planning and budgeting.
Spanish[es]
Con el fin de ayudar a los directores y a los Estados Miembros a evaluar los resultados y a aprovechar las enseñanzas en sus decisiones sobre planes futuros, se ha preparado un cronograma de actividades revisado para ampliar la disponibilidad y la utilización de las evaluaciones de los programas y de la ejecución al elaborar los planes y presupuestos.
French[fr]
Pour aider les directeurs et les États Membres à évaluer les résultats et utiliser les enseignements tirés de l’expérience passée lorsqu’ils prennent des décisions sur les plans futurs, un calendrier révisé des activités a été mis au point pour que les résultats de l’exécution des programmes soient plus disponibles et davantage utilisés pour la planification et la budgétisation.
Russian[ru]
Чтобы помочь как руководителям, так и государствам-членам в анализе результатов и усвоении полученных уроков при определении будущих планов, разработан пересмотренный распорядок действий, призванный обеспечить, чтобы при составлении планов и бюджета имелось больше информации об оценке программ и их исполнении и эта информация больше использовалась.
Chinese[zh]
为帮助各主管和会员国在就未来各项计划作出决定时对结果和取得的经验进行评估,已制订了一个活动订正时间表,为规划和预算编制加强利用方案和执行情况评价。