Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиди в кухнята.
Czech[cs]
Jdi do kuchyně.
Danish[da]
Gå ud i køkkenet.
German[de]
Los, in die Küche.
Greek[el]
Πήγαινε στην κουζίνα.
English[en]
Move into the kitchen.
Spanish[es]
Ve a la cocina.
Croatian[hr]
Ulazi u kuhinju,
Hungarian[hu]
Menj a konyhába!
Polish[pl]
Do kuchni.
Portuguese[pt]
Vá para a cozinha.
Romanian[ro]
Treci în bucătărie.
Slovenian[sl]
V kuhinjo.
Serbian[sr]
Ulazi u kuhinju,
Turkish[tr]
Mutfağa yürü.