Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми се иска да прекара нощта сама.
English[en]
I hate for her to spend the night alone.
Spanish[es]
Odio que pase la noche sola.
Persian[fa]
فقط متنفرم از اين که شب رو تنها سر کنه
French[fr]
Je déteste qu'elle passe la nuit toute seule.
Hebrew[he]
לא ארצה שתבלה את הלילה לבדה.
Portuguese[pt]
Odeio que ela passe a noite sozinha.
Slovenian[sl]
Nočem, da je tu ponoči sama.
Swedish[sv]
Jag vill inte att hon ska vara själv i natt.
Turkish[tr]
Onun geceyi yalnız geçirmesini istemem.