Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Odkud vyjde „velký zástup“ a co udělá s říší „království“, do níž bude uveden?
Danish[da]
Hvad vil ’den store skare’ komme ud af, og hvad vil de gøre med det rigsdomæne de kommer ind i?
German[de]
Woraus wird die „große Volksmenge“ kommen, und was wird sie mit dem Herrschaftsbereich des „Königreiches“ tun, in den sie gelangt?
Greek[el]
Μέσα από που θα βγει ο «πολύς όχλος,» και τι θα κάνουν σχετικά με την επικράτεια της «Βασιλείας» μέσα στην οποία θα φερθούν;
English[en]
Out of what will the “great crowd” come, and what will they do with the “Kingdom” domain into which they are ushered?
Spanish[es]
¿De qué saldrá la “grande muchedumbre”, y qué hará ésta con el dominio del “Reino” en el que será introducida?
Finnish[fi]
Mistä ”suuri joukko” tulee, ja mitä se tekee sille ”valtakunnan” alueelle, johon se pääsee?
French[fr]
D’où viendra la “grande foule”? Que fera- t- elle du territoire royal dans lequel elle sera introduite?
Croatian[hr]
Odakle će izići “veliko mnoštvo” i što će učiniti s područjem “Kraljevstva”?
Hungarian[hu]
Honnan fog jönni a „nagy sokaság”, és mit művelnek majd a „Királyság” birodalmával, amelybe bevonulnak?
Italian[it]
Da dove verrà fuori la “grande folla”, e cosa faranno del reame del “regno” nel quale verranno introdotti?
Japanese[ja]
そして彼らが導き入れられる「王国」の領域をどのようにしますか。
Korean[ko]
“큰 무리”는 무엇으로부터 나오게 될 것이며, 그들은 그들이 인도되는 “왕국” 영역과 관련하여 무슨 일을 하게 될 것입니까?
Norwegian[nb]
Hva vil de som tilhører den ’store skare’ komme ut av, og hva vil de gjøre med Rikets område, som de vil få komme inn på?
Dutch[nl]
Waaruit zal de „grote schare” komen, en wat zullen zij doen met het „Koninkrijks”-domein waarin zij worden binnengeleid?
Portuguese[pt]
De que sairá a “grande multidão”, e o que fará com o domínio do “Reino” no qual entrará?
Romanian[ro]
De unde va veni „marea mulţime“? Ce va face ea din teritoriul regal în care va fi instalată?
Slovenian[sl]
Iz česa bo izšla »velika množica« in kaj bo storila s področjem »Kraljestva«, v katerega bo vstopila?
Sranan Tongo[srn]
Foe sortoe sani na „bigi ipi” sa komoto, èn san den sa doe nanga na „kownoekondre”-kontren pe den e tjari go na ini?
Swedish[sv]
Vad skall den ”stora skaran” komma ut ur, och vad skall de göra med ”Rikets” besittning som de då får vandra in i?
Turkish[tr]
“Büyük Kalabalık” nereye sağ geçecek? İçinde yaşadıkları “krallık” diyarının hangi işinde payları olacak?
Chinese[zh]
启示录7:9-14)他们从新事物制度的开始便会有分将王国的领域转变为普世的乐园。 当造物主对整个人类世界的始祖——亚当夏娃——颁布命令时,他已定意要使这件事实现。——创世记1:27-31;2:5-9。