Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отпадъци от суха мазилка от разрушаване на сгради
Czech[cs]
odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov
Danish[da]
Affald af gipsplader, som stammer fra nedrivning af bygninger
German[de]
beim Abbruch von Gebäuden anfallende Abfälle aus Putz oder Gipstafeln
Greek[el]
Γύψος από αποθείωση καπνού· απορρίμματα επιχρισμάτων ή γυψοσανίδων από κατεδαφίσεις
English[en]
Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
Spanish[es]
Residuos de revestimientos o planchas de yeso resultantes de la demolición de edificios
French[fr]
déchets d’enduits ou de plaques au plâtre provenant de la démolition de bâtiments
Croatian[hr]
otpad od gipsanih zidnih ploča ili gipskartonskih ploča (suha žbuka) koji nastaje pri rušenju objekata
Hungarian[hu]
Épületek bontásából származó gipsz falkarton- vagy vakolatkarton-hulladék
Italian[it]
rifiuti di rivestimenti o pannelli di gesso provenienti dalla demolizione di edifici
Lithuanian[lt]
gipso sieninių plokščių ir tinko plokščių atliekos, susidarančios griaunant pastatus
Latvian[lv]
ģipša sienu plākšņu un sausā apmetuma plātņu atkritumi, kas rodas, nojaucot ēkas
Maltese[mt]
Skart ta' ġibs ta' bordijiet tal-ħitan jew ġibsbord li jiġi mit-twaqqigħ tal-bini
Dutch[nl]
oude gipsplaten afkomstig van het slopen van gebouwen
Polish[pl]
gipsowe odpady płyt ściennych i okładzin tynkowych powstające przy burzeniu budynków,
Portuguese[pt]
Resíduos de placas ou painéis de gesso provenientes de demolições
Romanian[ro]
Deșeuri de plăci din fibră ghipsată sau plăci de ghips, rezultând din demolarea construcțiilor
Slovak[sk]
odpad zo sadrokartónových dosiek alebo platní pochádzajúci z demolácie budov
Slovenian[sl]
odpadne sadrine zidne plošče ali mavčne plošče iz porušenih zgradb