Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Унищожаване чрез изгаряне, унищожаване или оползотворяване чрез комбинирано изгаряне и използване като гориво за горене
Czech[cs]
Neškodné odstraňování spalováním, odstraňování nebo využití spoluspalováním a použití jako palivo ke spalování pro energetické účely
Danish[da]
Bortskaffelse ved forbrænding, bortskaffelse eller nyttiggørelse ved medforbrænding og anvendelse som brændsel til brænding
German[de]
Beseitigung durch Abfallverbrennung, Beseitigung oder Verwertung durch Mitverbrennung und Verwendung als Brennstoff
Greek[el]
Απόρριψη με αποτέφρωση, απόρριψη ή ανάκτηση με συναποτέφρωση και χρήση ως καύσιμο για καύση
English[en]
Disposal by incineration, disposal or recovery by co-incineration and use as a fuel for combustion
Spanish[es]
Eliminación por incineración, eliminación o recuperación por coincineración y utilización como combustible
Estonian[et]
Kõrvaldamine põletamise teel, kõrvaldamine või taaskasutamine koospõletamise teel ning kasutamine kütusena põletamiseks
Finnish[fi]
Hävittäminen polttamalla, hävittäminen tai hyödyntäminen rinnakkaispolttamalla sekä käyttö polttoaineena
French[fr]
Élimination par incinération, élimination ou valorisation par coïncinération et utilisation comme combustible
Croatian[hr]
Odlaganje spaljivanjem, odlaganje ili oporaba suspaljivanjem i uporaba kao gorivo za izgaranje
Hungarian[hu]
Ártalmatlanítás égetéssel, ártalmatlanítás vagy hasznosítás együttégetéssel és éghető tüzelőanyagként való felhasználás
Italian[it]
Smaltimento mediante incenerimento, smaltimento o recupero mediante coincenerimento e uso come combustibile
Lithuanian[lt]
Naikinimas deginant, naikinimas arba perdirbimas deginant bendrai su kitomis medžiagomis ir panaudojimas kurui
Latvian[lv]
Likvidēšana sadedzinot, likvidēšana vai reģenerēšana līdzsadedzinot un izmantošana par kurināmo dedzinot
Maltese[mt]
Rimi permezz ta' inċinerazzjoni, rimi jew irkuprar permezz ta' koinċinerazzjoni u użu bħala karburant għall-kombustjoni
Dutch[nl]
Verwijdering door verbranding, verwijdering of hergebruik door meeverbranding en gebruik als brandstof
Polish[pl]
Usuwanie poprzez spalanie, usuwanie lub odzyskiwanie poprzez współspalanie i wykorzystywanie jako paliwo do spalania
Portuguese[pt]
Eliminação por incineração, eliminação ou recuperação por coincineração e utilização como combustível para combustão
Romanian[ro]
Eliminare prin incinerare, eliminare sau recuperare prin coincinerare și utilizare drept combustibil pentru ardere
Slovak[sk]
Odstraňovanie spaľovaním, odstraňovanie alebo zhodnocovanie spoluspaľovaním a použitie ako paliva na spaľovanie
Slovenian[sl]
Odstranjevanje s sežiganjem, odstranjevanje ali predelava s sosežiganjem in uporaba kot gorivo za zgorevanje
Swedish[sv]
Bortskaffande genom förbränning, bortskaffande eller återvinning genom samförbränning eller användning som bränsle