Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، عندما أتأمل اقتصاد الولايات المتحدة، فإنني أخلص إلى أن التعافي من أزمة الكساد الأعظم، وليس من أزمة 1924-1927 أو أزمة 2003-2005، هو الحالة الأكثر تماثلاً مع الظروف الحالية.
English[en]
On the other hand, when I contemplate the US economy, I conclude that recovery from the Great Depression, and not 1924-1927 or 2003-2005, is the episode that most closely resembles current circumstances.
French[fr]
D’un autre côté, lorsque j’analyse l’économie américaine, j’en conclus que l’épisode le plus ressemblant aux circonstances actuelles n’est autre que la relance ayant suivi la Grande Dépression, et non le contexte des années 1924-1927 ou 2003-2005.
Dutch[nl]
Aan de andere kant kom ik, als ik nadenk over de Amerikaanse economie, tot de slotsom dat het tijdperk van het herstel van de Grote Depressie en niet de periodes 1924-'27 of 2003-'05 het meest op de huidige episode lijkt.
Portuguese[pt]
Por outro lado, quando contemplo a economia dos EUA, concluo que a recuperação da Grande Depressão, e não entre 1924 e 1927 ou entre 2003 e 2005, é o episódio que mais se assemelha às circunstâncias actuais.