Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Toxické látky se pak nacházejí v potravinách, které konzumujeme my i naše děti.
Danish[da]
Giftstoffer bevares i mad, som vi og vores børn spiser.
Greek[el]
Οι τοξίνες υπάρχουν στα τρόφιμα που τρώμε εμείς και τα παιδιά μας.
English[en]
Toxins persist in food which we and our children eat.
Estonian[et]
Mürkained kanduvad edasi toitu, mida sööme meie ja söövad meie lapsed.
Finnish[fi]
Myrkyt säilyvät ruoassa, jota me ja lapsemme syömme.
French[fr]
Les toxines subsistent dans les aliments que nous et nos enfants consommons.
Hungarian[hu]
A toxinok ott maradnak az élelmiszerekben, és azokat mi és gyermekeink elfogyasztjuk.
Italian[it]
Le tossine sono contenute anche nei cibi che mangiamo noi e i nostri figli.
Lithuanian[lt]
Toksinų lieka maiste, kuri valgome mes ir mūsų vaikai.
Latvian[lv]
Toksīni sastopami pārtikā, ko ēdam mēs un mūsu bērni.
Dutch[nl]
Er blijven giftige stoffen achter in het voedsel dat wij en onze kinderen eten.
Polish[pl]
Toksyny znajdują się wciąż w żywności, którą spożywamy my i nasze dzieci.
Slovak[sk]
Toxické látky sa potom nachádzajú v potravinách, ktoré konzumujeme my aj naše deti.
Slovenian[sl]
Toksini ostajajo v hrani, ki jo jemo mi in naši otroci.
Swedish[sv]
Gifterna stannar kvar i maten som vi och våra barn äter.