Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
By releasing the bottom trigger (52) member, the top trigger (54) member moves laterally inwardly causing the locking pin (56) to be received within an aperture in the inner sleeve (18) so as to interlock the inner sleeve (18) within the outer sleeve (12) at the approximate desired length of the extension pole (10).
French[fr]
Lorsque l'élément de déclenchement inférieur (52) est libéré, l'élément de déclenchement supérieur (56) se déplace latéralement vers l'intérieur et entraîne la goupille de verrouillage (56) à l'intérieur de l'ouverture ménagée dans le manchon interne (18) de sorte que le manchon interne (18) et le manchon externe (12) sont verrouillés l'un à l'autre, approximativement au niveau de la longueur souhaitée de la tige rallonge (10).