Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Výkupní právo+ pro ně by mělo trvat a v Jubileu+ by to mělo vyjít [volné].
Danish[da]
Der vil vedvarende være tilbagekøbsret+ for dem, og i jubelåret+ vil de blive givet fri.
German[de]
Das Rückkaufsrecht+ dafür sollte weiterbestehen, und im Jubeljahr+ sollte es [frei] ausgehen.
English[en]
Right of repurchase+ should continue for it, and in the Jubilee+ it should go out.
Spanish[es]
El derecho de recompra+ debe continuar para ella, y en el Jubileo+ debe salir [libre].
Finnish[fi]
Niitä koskevan lunastusoikeuden+ tulee jatkua, ja riemuvuonna+ niiden pitää tulla vapaiksi.
French[fr]
Le droit de rachat+ durera pour elle, et au Jubilé+ elle sortira [des mains].
Italian[it]
Il diritto di ricompra+ deve continuare, e nel Giubileo+ deve uscire.
Japanese[ja]
買い戻しの権利+はそれのために保たれ,またヨベル+の時にそれは手放されるべきである。
Norwegian[nb]
Gjenkjøpsretten+ skal vare for det, og i jubelåret+ skal det bli fritt.
Dutch[nl]
Daarvoor dient het recht van terugkoop+ te blijven gelden, en in het jubeljaar+ dient het [vrij] uit te gaan.
Portuguese[pt]
O direito de resgate+ deve continuar para ela e no jubileu+ deve sair [livre].
Swedish[sv]
Återköpsrätt+ skall kvarstå för dem, och på jubelåret+ skall de bli fria.