Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o přeshraničních fúzích kapitálových společností
Danish[da]
om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om grænseoverskridende fusioner af kapitalselskaber
German[de]
über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verschmelzung von Kapitalgesellschaften aus verschiedenen Mitgliedstaaten
Greek[el]
σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιρειών
English[en]
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on cross-border mergers of companies with share capital
Spanish[es]
sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las fusiones transfronterizas de las sociedades de capitales
Estonian[et]
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb erinevate liikmesriikide kapitaliühingute ühinemist
Finnish[fi]
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pääomayhtiöiden rajatylittävistä sulautumisista
French[fr]
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux
Hungarian[hu]
javaslat az Európai Parlament és a Tanács különböző tagállamok tőkeegyesítő társaságainak egyesülésére vonatkozó irányelvéhez
Italian[it]
sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle fusioni transfrontaliere delle società di capitali
Lithuanian[lt]
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl skirtingų valstybių narių akcinių bendrovių jungimosi
Dutch[nl]
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen
Polish[pl]
w sprawie projektu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie transgranicznych połączeń spółek akcyjnych
Portuguese[pt]
sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às fusões transfronteiras das sociedades de capitais
Slovak[sk]
o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o cezhraničných splynutiach a zlúčeniach kapitálových spoločností
Slovenian[sl]
o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o čezmejnih združitvah kapitalskih družb
Swedish[sv]
om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om gränsöverskridande fusioner av aktiebolag och andra bolag med begränsat ansvar