Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех че завърши.
Czech[cs]
Myslela jsem, že jsi odpromovala.
Greek[el]
Νόμιζα ότι αποφοίτησες.
English[en]
I thought you graduated.
Spanish[es]
Pensaba que te habías graduado.
French[fr]
Je croyais que tu étais diplômée.
Hebrew[he]
חשבתי שסיימת ללמוד.
Croatian[hr]
Mislila sam da si diplomirala.
Hungarian[hu]
Azt hittem, lediplomáztál.
Italian[it]
Pensavo ti fossi laureata.
Polish[pl]
Myślałam, że skończyłaś studia.
Portuguese[pt]
Achei que tivesse se formado.
Russian[ru]
Я думала ты выпустилась.
Serbian[sr]
Mislila sam da si diplomirala.