Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن تقاومي سيدة ( هيوز ) ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да отвърнете, г-жо Хюз?
Czech[cs]
Nebudete se bránit, paní Hughesová?
Danish[da]
Skal De ikke sige noget til det, fru Hughes?
German[de]
Wehren Sie sich nicht, Mrs. Hughes?
Greek[el]
Δεν θα τον αντικρούσετε, κυρία Χιουζ;
English[en]
Aren't you going to fight back, Mrs Hughes?
Spanish[es]
¿No le va a replicar, Sra. Hughes?
Persian[fa]
نميخواي دفاع کني خانم " هيوز " ؟
Finnish[fi]
Ettekö pane vastaan, rva Hughes?
French[fr]
Vous n'allez pas répliquer, Mrs Hughes?
Hebrew[he]
אתה לא הולך להילחם בחזרה, גברת יוז?
Hungarian[hu]
Nem akar visszavágni, Mrs Hughes?
Italian[it]
Non intendete ribattere, Mrs Hughes?
Norwegian[nb]
Skal De ikke ta igjen, Mrs. Hughes?
Dutch[nl]
Ga je je niet verdedigen, Mrs Hughes?
Polish[pl]
Nic pani nie odpowie, pani Hughes?
Portuguese[pt]
Não vai retrucar, Sra. Hughes?
Romanian[ro]
Nu-i dai replica, dnă Hughes?
Serbian[sr]
G. Grin ima pravo da misli šta hoće.
Turkish[tr]
Buna cevap vermeyecek misiniz Bayan Hughes?