Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" فيليب " ، أظهرنا للعالم أن كلّ شيء ممكن.
Bulgarian[bg]
Показахме на света, че всичко е възможно.
Bangla[bn]
আমরা দুনিয়াকে দেখিয়েছি যে যেকোন-কিছুই সম্ভব ।
Czech[cs]
Ukázali jsme světu, že nic není nemožné.
Danish[da]
Vi viste, at alting er muligt.
German[de]
Wir haben der Welt gezeigt, dass alles möglich ist.
English[en]
We showed the world that anything's possible.
Spanish[es]
Le mostramos al mundo... que todo es posible.
Estonian[et]
Näitasime maailmale, et kõik on võimalik.
Persian[fa]
به دنيا نشون داديم که هر کاري ممکنه
Finnish[fi]
Näytimme maailmalle, - että kaikki on mahdollista.
French[fr]
Nous avons montré que tout est possible.
Hebrew[he]
הראינו לעולם שהכל אפשרי.
Croatian[hr]
Pokazali smo svijetu da je sve moguće.
Hungarian[hu]
Megmutattuk a világnak, hogy minden lehetséges.
Indonesian[id]
Kita menunjukkan kepada dunia bahwa tak ada yang mustahil.
Italian[it]
Abbiamo dimostrato che tutto è possibile.
Norwegian[nb]
Vi viste verden at alt er mulig
Portuguese[pt]
Mostrámos ao mundo que tudo é possível!
Romanian[ro]
Am arătat lumii că orice este posibil.
Russian[ru]
Мы показали миру, что нет ничего невозможного.
Slovenian[sl]
Svetu smo pokazali, da je vse mogoče.
Serbian[sr]
Pokazali smo svetu da je sve moguće.
Swedish[sv]
Vi visade världen att allt är möjligt.
Turkish[tr]
Dünyaya her şeyin muhtemel olduğunu gösterdik.