Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو لغز زين
Bulgarian[bg]
Това е дзен загадка.
Bosnian[bs]
To je Zenova zagonetka.
Czech[cs]
To je úplná zenová hádanka.
Danish[da]
Det er en Zen gåde.
German[de]
Das ist ein Zen-Rätsel.
Greek[el]
Μιλάμε για γρίφο ζεν.
English[en]
That's a Zen riddle.
Spanish[es]
Ese es un acertijo Zen.
Finnish[fi]
Varsinainen zen-arvoitus.
French[fr]
Voici une énigme Zen.
Croatian[hr]
To je Zen zagonetka.
Hungarian[hu]
Ez aztán a zen rejtvény.
Indonesian[id]
Itu teka-teki Zen.
Italian[it]
Questo è un enigma Zen.
Norwegian[nb]
Det er en Zen-gåte.
Dutch[nl]
Dat is een Zen-raadsel.
Polish[pl]
To ci zagwozdka.
Portuguese[pt]
Este é um enigma Zen.
Romanian[ro]
Ce ghicitoare zen.
Russian[ru]
Это загадка Дзен.
Slovenian[sl]
To je zenovska uganka.
Swedish[sv]
En typisk zen-gåta.
Turkish[tr]
Bu bir Zen bilmecesi o zaman.
Chinese[zh]
這是 一個 禪宗 謎 。