Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når jeg ser tilbage og tænker på at to af mine rastafarianske trosfæller blev myrdet og at andre stadig er i fængsel, er jeg Jehova meget taknemmelig for at jeg nu kan tjene ham.
German[de]
Wenn ich zurückdenke und mir vorstelle, daß zwei mit mir befreundete Rastafarier ermordet wurden und weitere noch eingesperrt sind, bin ich Jehova dankbar, daß ich ihm heute dienen darf.
Greek[el]
Όταν αναλογίζομαι το παρελθόν και σκέφτομαι ότι δυο στενοί Ρασταφαριανοί σύντροφοι μου δολοφονήθηκαν και άλλοι βρίσκονται στη φυλακή ακόμη, είμαι ευγνώμων στον Ιεχωβά που σήμερα τον υπηρετώ!
English[en]
When I think back and realize that two of my close Rastafarian companions were murdered and others are still in prison, I am thankful to Jehovah that today I serve him!
Spanish[es]
Cuando reflexiono en el pasado y pienso en que dos de los rastafarianos que eran compañeros íntimos míos fueron asesinados y que otros todavía están en prisión, ¡cuán agradecido estoy a Jehová de que hoy día le sirvo a él!
French[fr]
Quand je me penche sur mon passé et que je réfléchis à mes amis rastas assassinés et à ceux qui sont toujours en prison, je suis reconnaissant à Jéhovah de pouvoir le servir aujourd’hui.
Japanese[ja]
親しくしていたラスタファリアンの友人のうち二人は殺害され,ほかの者たちはまだ刑務所にいるということを思い起こし,考えるにつけ,自分が今日エホバに仕えていることに対してエホバに感謝する気持ちでいっぱいになります。
Norwegian[nb]
Når jeg tenker tilbake på det som har skjedd, takker jeg Jehova for at jeg nå får tjene ham. To av mine tidligere nære venner i rastafari-bevegelsen er blitt myrdet, og noen er fremdeles i fengsel.
Dutch[nl]
Wanneer ik terugkijk en mij voor de geest haal hoe twee van mijn goede kameraden werden vermoord en andere rastafari’s nog steeds gevangenzitten, ben ik Jehovah dankbaar dat ik hem mag dienen!
Swedish[sv]
När jag tänker tillbaka och inser att två av mina nära kamrater bland rastaerna blev mördade och andra fortfarande är i fängelse, är jag tacksam mot Jehova för att jag i dag får tjäna honom!
Tagalog[tl]
Kapag ginugunita ko at iniisip ko na ang dalawa sa aking matalik na mga kaibigan na Rastafarian ay pinatay at ang iba ay nasa bilangguan pa, ako ay lubhang nagpapasalamat kay Jehova na ngayon ako ay naglilingkod sa kaniya!