Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الاموال جاءت بالدماء يا ( ماريان )
Bulgarian[bg]
Това са кървави пари, Мариан.
Czech[cs]
Tohle jsou špinavé peníze, Mariano.
Danish[da]
Dette er blodpenge, Marian.
Greek[el]
Αυτά είναι ματωμένα λεφτά.
English[en]
This is blood money, Marian.
Spanish[es]
Es dinero sucio, Marian.
Estonian[et]
See on verine raha, Marian.
French[fr]
C'est l'argent du sang, Marianne.
Hebrew[he]
אלה דמי רצח.
Croatian[hr]
Ovo je krvavi novac, Marian.
Hungarian[hu]
Ez véres pénz, Marian.
Indonesian[id]
Ini adalah uang darah, Marian.
Italian[it]
Questo denaro gronda sangue.
Macedonian[mk]
Ова се крвави пари, Мериен.
Dutch[nl]
Dit is bloedgeld.
Polish[pl]
To plugawe pieniądze, Marian.
Portuguese[pt]
Este dinheiro é sangrento, Marian...
Romanian[ro]
Ăştia sunt bani mânjiţi cu sânge, Marian.
Slovenian[sl]
To je krvav denar, Marian.
Serbian[sr]
Ovo je krvavi novac, Marijan.
Swedish[sv]
Det här är blodspengar, Marian.
Turkish[tr]
Bu kanlı para Marian.