Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да. мозъкът ми не му достига нещо.
Bosnian[bs]
Da, moj mozak ostaje bez nečega.
Czech[cs]
Ano, můj mozek se snaží od něčeho utéct.
German[de]
Eventuell frühes Stadium.
Greek[el]
Ναι, το μυαλό μου στερεύει από κάτι.
English[en]
Yes, my brain is running out of something.
Spanish[es]
Sí, a mi cerebro se le termina algo.
Finnish[fi]
Kärsin ilmeisesti ensioireista.
French[fr]
Oui, mon du cerveau est à court de quelque chose.
Hebrew[he]
כן, המוח שלי מאבד משהו.
Croatian[hr]
Da, moj mozak ostaje bez nečega.
Hungarian[hu]
Igen, leépülnek az agysejtek.
Italian[it]
Si', il mio cervello sta perdendo qualcosa.
Dutch[nl]
Ja, mijn hersens hebben niet meer genoeg van iets.
Polish[pl]
Tak, mojemu mózgowi brakuje czegoś.
Portuguese[pt]
Sim, meu cérebro está ficando sem alguma coisa.
Turkish[tr]
Evet, beynimde bir şey tükeniyormuş.