Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Beide Sphingomonasisolate zeigten aktiven HS-Abbau in Laborexperimenten auf und schienen in der Lage zu sein, aerob-anoxygene Photosynthese durchzuführen, wobei Lichtenergie erfasst und in Adenosintriphosphat (ATP) umgewandelt wird, ohne die Erzeugung von Sauerstoff, in Gegenwart von Sauerstoff.
English[en]
Both Sphingomonas isolates showed active HS degradation in lab experiments and appeared to be capable of performing aerobic-anoxygenic photosynthesis, where light energy is captured and converted to adenosine triphosphate (ATP) without the production of oxygen, in the presence of oxygen.
Spanish[es]
Ambas Sphingomonas aisladas degradaban de forma activa las SH en los experimentos de laboratorio y parecían capaces de realizar la fotosíntesis aeróbica anoxigénica (captación de la energía lumínica y su transformación en adenosín trifosfato (ATP) sin producir oxígeno) en presencia de oxígeno.
French[fr]
Les deux isolats de Sphingomonas ont indiqué une dégradation active des SH dans les expériences en laboratoire et semblaient être capable d'effectuer une photosynthèse aérobie-anoxygénique, où l'énergie lumineuse est captée et convertie en adénosine triphosphate (ATP) sans produire d'oxygène, en présence d'oxygène.
Italian[it]
Entrambi gli isolati di Sphingomonas hanno mostrato una degradazione attiva delle HS negli esperimenti di laboratorio, e sembravano in grado di effettuare fotosintesi aerobica anossigenica, in cui l'energia della luce viene catturata e convertita in adenosintrifosfato (ATP) senza che sia prodotto ossigeno, in presenza di ossigeno.