Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han stillede sig blandt folket, og han var et hoved højere end alle de andre.
English[en]
When he stood in the middle of the people, he was head and shoulders taller than all the other people.
Hindi[hi]
जब वह लोगों के बीच खड़ा हुआ तो वह सबसे ऊँचा दिखायी दिया, बाकी सब उसके कंधे तक ही आते थे।
Italian[it]
Quando comparve in mezzo al popolo, Sàul superava tutti in altezza: gli arrivavano appena alle spalle.
Korean[ko]
그가 백성 가운데 서니, 다른 모든 사람보다 머리에서 어깨까지만큼 더 컸다.
Malayalam[ml]
ജനത്തിന് ഇടയിൽ നിന്ന പ്പോൾ ശൗലിന് എല്ലാവരെ ക്കാ ളും വളരെ പൊക്ക മു ണ്ടാ യി രു ന്നു.
Norwegian[nb]
Han stilte seg midt iblant folket, og han var et hode høyere enn alle de andre.
Dutch[nl]
Toen hij midden tussen het volk stond, stak hij met kop en schouders boven iedereen uit.
Portuguese[pt]
Quando ele ficou em pé no meio do povo, era o mais alto de todos; os outros chegavam apenas aos seus ombros.
Swedish[sv]
När han stod där mitt ibland folket var han huvudet högre än alla andra.
Tatar[tt]
Ул халык арасына килеп баскач, аның барысыннан да шактый биегрәк икәнлеге күзгә ташланды.
Ukrainian[uk]
Коли він став серед народу, то виявилося, що він на голову вищий за всіх інших людей.