Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Macht euch kampfbereit.
English[en]
Batten down the hatches!
Spanish[es]
¡ Aseguren las escotillas!
Croatian[hr]
Pričvrstite vratašca okna!
Icelandic[is]
Negliđ hlerana!
Italian[it]
Chiudete i boccaporti!
Latvian[lv]
Aizsitiet ar dēļiem lūkas!
Macedonian[mk]
Спуштете ги капаците на палубата!
Dutch[nl]
Schalm de luiken.
Portuguese[pt]
Protejam as escotilhas!
Romanian[ro]
Închideţi bocaporţii.
Slovak[sk]
Uzavrieť podpalubie!
Thai[th]
ป้องกันทางประตู!
Vietnamese[vi]
Bắn rụng mấy con gà đó.