Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 9 A jako když se číhá na nějakého muže,*+ společenství kněží jsou záškodnické tlupy.
Danish[da]
+ 9 Og som røverbander+ der ligger på lur efter en mand,*+ er præsternes liga.
German[de]
+ 9 Und wie beim Auflauern auf einen Mann*+ [besteht] die Gemeinschaft von Priestern [aus] Plündererstreifscharen+.
English[en]
+ 9 And as in the lying in wait for a man,*+ the association of priests are marauding bands.
Spanish[es]
+ 9 Y como en el acechar a un hombre,*+ la asociación de los sacerdotes son partidas merodeadoras.
Finnish[fi]
+ 9 Ja pappien yhteisö on kuin miestä* väijyvät+ rosvojoukot.
French[fr]
9 Comme lorsqu’on guette un homme*+, la société des prêtres ce sont des bandes de maraudeurs+.
Italian[it]
+ 9 E come nel tendere un agguato a un uomo,*+ l’associazione dei sacerdoti sono bande di predoni.
Japanese[ja]
9 また,祭司のともがらは,人*を待ち伏せしているかのようであり+,略奪者の群れとなっている+。
Korean[ko]
+ 9 또한 매복하여 사람을 기다리듯하는+ 제사장들의 무리는 약탈대이다.
Norwegian[nb]
+ 9 Og som røverflokker, som ligger på lur etter en mann,*+ er prestenes sammenslutning.
Dutch[nl]
+ 9 En zoals men op een man* loert,+ [zo bestaat] de gemeenschap van priesters [uit] roversbenden.
Portuguese[pt]
+ 9 E como que atocaiados contra um homem,*+ a associação dos sacerdotes são guerrilhas.
Swedish[sv]
+ 9 Och som rövarskaror, som ligger i bakhåll för en man,*+ är prästernas sammanslutning.