Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
38 жени умряха при злополуки през последните две години на програмата.
Czech[cs]
38 dívek zahynulo při leteckých neštěstích během dvou let fungování programu.
Spanish[es]
38 chicas murieron en accidentes durante los dos años que el programa estuvo en marcha.
French[fr]
38 filles sont mortes dans un crash pendant les deux années du programme.
Croatian[hr]
Vojska je rekla da je 38 djevojaka umrlo u ruševinama tijekom tornada.
Hungarian[hu]
38 lány halt meg két év alatt, amíg a program futott.
Italian[it]
38 ragazze morirono in incidenti durante i due anni di attivita'del programma.
Dutch[nl]
38 meisjes kwamen om bij een crash in de twee jaar dat het programma liep.
Polish[pl]
38 dziewcząt zginęło w wypadkach w czasie dwóch lat działania programu.
Portuguese[pt]
38 mulheres morreram em acidentes durante os dois anos do programa.
Turkish[tr]
Programın sürdüğü 2 yıl boyunca düşen uçaklarda 38 kız öldü.