Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنه مزاجه سئ
Bulgarian[bg]
Пак е в лошо настроение.
Bosnian[bs]
Loše je volje, opet.
Czech[cs]
Zase mu něco přelítlo přes čumák.
German[de]
Er ist heute nicht gut aufgelegt.
English[en]
He's in a bad humor again.
Spanish[es]
Está de mal humor otra vez.
Finnish[fi]
Hän on huonolla tuulella taas.
French[fr]
Il est encore de mauvaise humeur.
Hebrew[he]
הוא במצב רוח לא טוב, שוב.
Croatian[hr]
Loše je volje. Opet.
Hungarian[hu]
Megint rossz kedvében van.
Italian[it]
E'di cattivo umore... di nuovo.
Macedonian[mk]
Пак е лошо расположен.
Dutch[nl]
Hij is weer in een slechte bui.
Polish[pl]
Znowu ma zły humor.
Portuguese[pt]
Ele está de mau humor, outra vez.
Romanian[ro]
Iar e prost dispus.
Russian[ru]
Он в скверном настроении, опять.
Serbian[sr]
Loše je volje. Opet.
Swedish[sv]
Han är på dåligt humör igen.