Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشياء غريبة تحدث فى نقطة ونقطتين
Bulgarian[bg]
Понякога се случват странни неща.
Czech[cs]
Divné věci se dějí v bodech Jedna a Dva.
Danish[da]
Mystiske ting kan ske ved et-to punktet.
German[de]
" Komische Dinge passieren auf dem 1 zu 2er Punkt ".
Greek[el]
Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα σημεία 2-1.
English[en]
Strange things happen at the one-two point.
Spanish[es]
Cosas extrañas ocurren en el punto uno dos.
Estonian[et]
Veidraid asju juhtub ühel kahest punktist.
Persian[fa]
چيزاي عجيب اتفاق مي افتادن با يک يا دو علت
Finnish[fi]
Oudot jutut tapahtunat yhdessä, kahdessa pisteessä.
French[fr]
Des choses étranges se produisent à l'un de deux points.
Hebrew[he]
דברים מוזרים קורים בנקודה אחת, שתיים.
Croatian[hr]
Čudne stvari se događaju na točki jedan, dva.
Hungarian[hu]
Néha lehetetlen dolgok történnek meg.
Dutch[nl]
Er gebeuren vreemde dingen op het 1-2 punt.
Polish[pl]
Dziwne rzeczy dzieją się w punkcie 1-2.
Portuguese[pt]
" Coisas estranhas acontecem no ponto um-dois. "
Romanian[ro]
Lucruri ciudate se întâmplă la punctul unu-doi.
Slovenian[sl]
Na točki ena-dve se dogajajo čudne stvari.
Swedish[sv]
Konstiga saker händer vid 1-2 punkten.
Thai[th]
มีบางอย่างแปลกๆเกิดขึ้น จุดที่หนึ่งและอีกสองจุด
Turkish[tr]
Bazen garip şeyler olur.