Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За еднолични търговци/сдружения без самостоятелна правосубектност вижте раздел 3.
Czech[cs]
Pokud jde o podnikatelské subjekty s jediným vlastníkem / neregistrovaná společenství, viz oddíl 3.
Danish[da]
Vedrørende enkeltmandsvirksomheder/interessentskaber jf. afsnit 3.
German[de]
Für Einzelunternehmer/Personengesellschaften ohne Rechtspersönlichkeit siehe Abschnitt 3.
Greek[el]
Για ατομικές επιχειρήσεις/μονάδες μη εταιρικής μορφής, βλέπε τμήμα 3.
English[en]
For sole proprietors/unincorporated partnerships see Section 3.
Spanish[es]
Para los empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica véase la sección 3.
Estonian[et]
Füüsilisest isikust ettevõtjate/registreerimata ühingute osas vt punkti 3.
Finnish[fi]
Ks. yksityisten elinkeinonharjoittajien/yhtiökumppanuuksien osalta 3 jakso.
French[fr]
En ce qui concerne les entreprises individuelles/sociétés de personnes sans personnalité juridique, voir la section 3.
Croatian[hr]
Za trgovce pojedince/društva osoba bez pravne osobnosti vidi odjeljak 3.
Hungarian[hu]
Az egyéni vállalkozók/jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek tekintetében lásd a 3. pontot.
Italian[it]
Per le imprese individuali/società di persone si veda la sezione 3.
Lithuanian[lt]
Dėl vienintelių savininkų/neįregistruotų partnerysčių žr. 3 skirsnį.
Latvian[lv]
Attiecībā uz pašnodarbinātajiem/sabiedrībām, kas nav juridiskas personas skatīt 3. sadaļu.
Maltese[mt]
Għal propjetarji uniċi/soċjetajiet mhux korporati ara Taqsima 3.
Dutch[nl]
Voor eenmanszaken/personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid zie afdeling 3.
Polish[pl]
Dla przedsiębiorców indywidualnych/spółek nieposiadających osobowości prawnej – zob. pkt 3.
Portuguese[pt]
Relativamente a empresas individuais/sociedades de pessoas, v. secção 3.
Romanian[ro]
În ceea ce privește întreprinzătorii persoane fizice/asociațiile de persoane fără personalitate juridică, a se vedea secțiunea 3.
Slovak[sk]
Vo vzťahu k podnikateľským subjektom s jediným vlastníkom/neregistrovaným podnikateľským subjektom pozri oddiel 3.
Slovenian[sl]
Za samostojne podjetnike posameznike/neinkorporirana partnerstva glej oddelek 3.
Swedish[sv]
För enmansföretagare/ej registrerade företag se avsnitt 3.